■ [日記]ですます ディスカバリーチャンネルのサバイバルの人たちの翻訳字幕、丁寧語で喋っているので、やってること無茶苦茶なのにめちゃくちゃ丁寧に喋るおじさんという感じであり、ギャップが面白いので、それに倣ってなるべく丁寧語でわけのわからないこ…